Às vezes temos que olhar com outros olhos,

uma segunda vez, uma segunda chance.

Às vezes um fim é melhor do que algo sem sentido.

Se dói terminar,

pior ainda é continuar sem saber nem ao menos o por quê.

Nunca diga que algo foi perda de tempo,

até mesmo a pessoa que lhe causou o maior dano 

te ensinou algo.

A dor vem não para nos mostrar como somos fracos,

mas para nos mostrar que diante de qualquer circunstância 

somos capaz

de erguer a cabeça e seguir adiante.

Tudo um dia nos é tirado,

mas nossa dignidade, essa levamos ao túmulo.

Tudo que vai volta,

então cuidado com o que desejas ao próximo,

pois alguém pode desejar-lhe tudo em dobro.

Até o mais simples ato de solidariedade tem por trás

um desejo de reconhecimento,

mas nem tudo que se dá, se recebe em troca.

Pensar e viver no hoje te dá dias e não uma vida de exitos,

às vezes por mais que planos falhem eles são necessários.

O tempo passa muito rápido,

por isso desfrute cada ano o máximo que puder,

para que não se arrependas do que poderia ser feito.

Sentir saudades é natural,

mas não se prenda ao passado.

Aprenda a viver e deixar que as coisas passem.

Converse consigo mesma,

sua melhor amiga se encontra dentro de você.

E permita que alguém te faça feliz,

mas nunca se esqueça que a felicidade é como tudo na vida,

é passageira...

(Re Tomizaki)